James Hetfield Got Lemmy Kilmister’s Cremated Ashes Tattooed Into His Middle Finger Texoma, Texas, USA / Hot 107.3 FM “Now, he is still able to fly the bird at the world,” Metallica frontman says